When time was yet in the cradle, there was no uglier creature in the world than the bat.
The bat went up to heaven to look for God. He didn’t say, “I’m bored with being hideous. Give me colored feathers.” No. He said, “Please give me feathers, I’m dying of cold.”
But God had not a single feather left over.
“Each bird will give you a feather,” he decided.
Thus the bat got the white feather of the dove and the green one of the parrot, the iridescent one of the hummingbird, the pink one of the flamingo, the red of the cardinal’s tuft and the blue of the kingfisher’s back, the clayey one of the eagle’s wing, and the sun feather that burns in the breast of the toucan.
The bat, luxuriant with colors and softness, moved between earth and clouds. Wherever he went, the air became pleasant and the birds dumb with admiration. According to the Zapotec peoples, the rainbow was born of the echo of his flight.
Vanity puffed out his chest. He acquired a disdainful look and made insulting remarks.
The birds called a meeting. Together they flew up to God. “The bat makes fun of us,” they complained. “And what’s more, we feel cold for lack of the feathers he took.”
Next day, when the bat shook his feathers in full flight, he suddenly became naked. A rain of feathers fell to earth.
He is still searching for them. Blind and ugly, enemy of the light, he lives hidden in caves. He goes out in pursuit of the lost feathers after night has fallen and flies very fast, never stopping because it shames him to be seen.